Mặt trời gần lặn, nhuộm cả bầu trời một màu cam ấm áp. Jataka lái xe trở về nhà, tâm trạng có chút nhẹ nhõm sau một ngày dài. Nghĩ bụng chắc Hades và Poseidon cũng đã về nhà, cậu thở phào-ít nhất hôm nay không phải xử lý thêm chuyện đau đầu nào nữa.
Bước vào nhà, không gian yên ắng đến lạ. Jataka nhướng mày, có chút nghi ngờ.
\”Không lẽ hai đứa kia ngoan ngoãn học hành suốt từ lúc mình đi?\”
Nhưng ngay khi cậu đặt túi đồ xuống bếp, một bóng người xuất hiện từ phòng khách.
Hades: (tay cầm tách trà, giọng điềm tĩnh) \”Em về muộn hơn anh nghĩ đấy, Jataka.\”
Jataka: (đứng khựng lại) \”… Anh chưa về sao?\”
Hades: \”Chưa.\”
Jataka: \”… Còn Poseidon?\”
Hades: \”Cũng chưa.\”
Jataka: (cảm thấy có gì đó không ổn) \”Vậy… còn hai đứa nhóc?\”
Hades: (chậm rãi nhấp một ngụm trà) \”Đang chép phạt.\”
Jataka: \”…\”
Và thế là, từ phòng học, hai giọng nói ai oán vang lên:
Tần: \”ANH JAAA!!! CỨU EMMM!!!\”
Kojiro: \”BỌN EM BIẾT LỖI RỒIIII!!!\”
Jataka: \”…\” (thở dài, đưa tay xoa trán) \”Biết ngay mà… Mình nên mua thêm thuốc đau đầu thật.\”
Jataka đứng tựa vào bếp, tay khoanh trước ngực, lặng lẽ nhìn về phía phòng học nơi hai kẻ ngỗ nghịch đang gào thét trong tuyệt vọng. Cậu không biết nên cảm thấy có lỗi hay là nên vỗ tay khen ngợi những người hàng xóm tận tâm của mình.
\”Dạy tụi nó suốt từ trưa đến giờ mà không bỏ cuộc… Thật là có tâm với nghề.\”
Jataka lặng lẽ liếc nhìn Hades, gã vẫn bình thản nhấp trà như thể chuyện này chẳng ảnh hưởng gì đến mình. Còn Poseidon thì khoanh tay đứng dựa vào tường, ánh mắt lạnh lẽo nhưng lại có chút… thích thú?
Jataka thở dài, tiến lại gần Hades, hạ giọng hỏi:
Jataka: \”Anh thực sự bắt hai đứa nó học liên tục à?\”
Hades: (thản nhiên) \”Không. Có nghỉ một chút để ăn. Nhưng sau đó lại tiếp tục.\”
Jataka: \”… Nghỉ bao lâu?\”
Hades: \”Nửa tiếng.\”
Jataka: \”Còn lại thì?\”
Hades: \”Học.\”
Jataka: \”…\” (cảm thấy thương nhưng cũng không thể phản đối)
Bên trong phòng học, Tần gục đầu xuống bàn, giọng yếu ớt: \”Anh Ja… có thể cho bọn em chút nước được không?\”
