Đây là một từ Nhật gốc Hán với từ \”hủ\” có nghĩa là vô phương, bó tay. Đây được xem là một cách nói vui khi nhắc về các cô gái thích các mối \”tình trai\” – hủ nữ.
Nhắc đến hủ nữ, đa phần đều sẽ gán cho các nàng các đặc điểm như: hủ nữ chỉ thích trai đẹp, hủ nữ thích \”bẻ thẳng thành cong\”, nhìn đâu cũng thấy gay, mê viết fiction (truyện về \”tình trai\”) và luôn giơ cao khẩu hiệu\”Thà nhìn các anh yêu nhau còn hơn nhìn anh yêu cô ấy\”.
Tuy nhiên, đó chỉ là đặc điểm chung. Nếu cho rằng hủ nữ nào cũng vậy, bạn sẽ bị cho là \”vơ đũa cả nắm\”. Trên thực tế, hủ nữ đúng là có thích trai đẹp (vì đẹp thì ai lại không thích ?!). Nhưng dĩ nhiên bên cạnh đó, các nàng cảm thấy tình yêu vượt qua thử thách giữa các chàng trai rất lôi cuốn, và mạnh mẽ hơn tình yêu nam nữ nhiều. Quan trọng nhất, dù có cuồng đến mức nào, cô nàng cũng giữ vững vai trò \”người quan sát\” – thà ngồi nhà viết fic chứ không ép buộc họ vào đôi với ai ngoài đời thực.
Đam Mỹ là những câu chuyện với đề tài tạo cho người đọc suy nghĩ hướng đến cái đẹp, thưởng thức cái đẹp trong tình yêu giữa các chàng trai. Truyện Đam Mỹ được chia thành: truyện BL (boy\’s love), đồng nhân văn và truyện đồng tính.
Truyện BL là truyện các nữ tác giả viết cho các bạn gái về tình cảm nam – nam. Đồng nhân văn là truyện cải biên theo chiều hướng tình yêu nam – nam của các nhân vật chính từ manga, anime hay phim ảnh. Còn truyện đồng tính là truyện miêu tả rõ nét chân thực cuộc sống, đa số do những người đồng tính tự viết.
Yaoi
Yaoi là từ để chỉ về các tác phẩm nghệ thuật Nhật Bảnvà dựa trên các tác phẩm nghệ thuật Nhật Bản (anime, manga, …) trong đó có mối quan hệ về thể xác giữa các chàng trai là đặc điểm nhận dạng với các thể loại khác. Tuy nhiên, cần phân biệt rõ, Yaoi vẫn mang tính nghệ thuật, chứ không phải chỉ những yếu tố sex đơn thuần.