Array
(
[text] =>
Đối diện với vẻ mặt suy sụp như bị ngàn cân đá tảng đè nặng của huấn luyện viên Yada, Takaaki chỉ im lặng rất lâu, rồi nói một câu nghẹn ngào bi thương.
Mất đi người thân yêu có vị như thế nào, anh hiểu rõ, huống chi vẫn là người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.
Bề ngoài, ngày hôm sau anh vẫn theo kế hoạch ban đầu, đến Đại học Tokyo tiếp tục học. Nhưng sau lưng, sau giờ học, anh vẫn luôn chú ý đến vụ án chưa thể phá này.
Cũng chính từ lúc đó, huấn luyện viên Yada và Takaaki thiết lập thói quen liên lạc qua thư từ, thông qua những lá thư này, họ sẽ đúng giờ chia sẻ một số vụ án và ý tưởng. Takaaki sẽ sắp xếp những nội dung này thành sách, thường xuyên suy ngẫm tổng kết, rồi cố gắng đưa ra nhiều phỏng đoán khác nhau.
Chuyện này tuyệt đối sẽ không bị thời gian chôn vùi.
Bất kể là huấn luyện viên Yada mất con gái, hay là Takaaki, đều ôm ấp ý nghĩ như vậy.
Tên tội phạm kia tâm tư kín đáo vượt quá tưởng tượng. Dù hai người đã trình những manh mối thu được cho cảnh sát, nhưng bất kể là thăm hỏi nhân chứng, hay là truy tìm dấu vết đi lại của tội phạm, đều có thể dùng từ “không thuận lợi” để hình dung. Con đường mòn lên núi có năm sáu lối vào, khó có thể điều tra hướng đi, cuối cùng vụ án chìm vào quên lãng.
Không ngờ, sự chìm lắng này kéo dài mười bốn năm.
……………………………
Khi kể đến đây, huấn luyện viên Yada dừng lại, chậm rãi cúi đầu.
“Tôi từ bỏ công việc trước kia, vào trường học cháy chấp giáo. Tiếp xúc với học sinh mười bốn năm này, tôi dường như luôn có thể thoáng quên đi những chuyện này. Nhưng mà…”
Những chuyện cũ lo lắng này khiến tôi nắm chặt cổ tay áo trong tay, chất liệu vải vì thế mà nhăn nhúm lại.
Sự thay đổi của một người có thể cảm nhận và quan sát được.
Bảy năm trước, khi tôi còn là học sinh của ông, hoàn toàn không nhìn ra ông có chuyện cũ như vậy. Có lẽ sức sống dồi dào của học sinh đã mang đến cho ông không ít niềm vui. Ông thậm chí còn tràn đầy tinh thần phấn chấn đùa giỡn với chúng tôi, sẽ nói những lời rất nghịch ngợm.
Nhưng hiện tại khác rồi, những phần tốt đẹp đó dường như không còn tồn tại trong tâm hồn ông nữa. Ông trở nên sầu khổ, bi thương, già nua, trong ánh mắt tràn đầy chấp nhất và oán khí.
Thời gian dài không thể làm cho chấp niệm của một người tiêu tan, nó đã sớm hòa vào xương tủy, trở thành lý do khiến ông vẫn còn đứng vững. Chỉ cần một ngày không thể giải quyết những chuyện này, mỗi ngày ông sống đều như ở địa ngục.
” Mutsuki, về chuyện này, huấn luyện viên luôn muốn nói với con một lời xin lỗi.”
“Dạ?”
Tôi nhẹ nhàng nghi vấn, chuyện này lại có liên quan gì đến tôi?
Huấn luyện viên Yada nhắm mắt lại, thở dài: “Ba năm trước đây, cậu Morofushi kia đã từng đến Gunma gặp ta một lần, bất quá mang đến cũng không phải tin tức tốt, mà là…”
Mà là tin Tani đã chết.
……………………………
Ba năm trước đây.
Yada Ryuichi rất nhiều năm không nghe thấy cái tên này.
Không lâu sau khi con gái Tou qua đời, Tani đã tái hôn theo yêu cầu của gia đình. Dù cảm thấy tức giận bất bình vì anh ta nhanh chóng trở lại cuộc sống bình thường, nhưng Yada Ryuichi vẫn giữ một phần lý trí, không chọn trách cứ anh ta, chỉ là cắt đứt liên lạc.
Nhưng Yada Ryuichi không biết rằng, trên thực tế Tani cũng không buông bỏ chuyện này. Anh ta ở Nagano, dùng cách của mình để truy tìm vụ án. Trong lúc công việc nhiếp ảnh bận rộn, anh ta sẽ đến mọi nơi mà trước đây đã từng hẹn hò với Tou, thỉnh thoảng cũng sẽ đến ngọn núi nơi cuối cùng cô xảy ra chuyện.
Cũng có lẽ, trong quá trình làm những việc này anh ta đã thu được một số manh mối.
“Là chết đuối, bất quá trong cơ thể có thành phần thuốc chống trầm cảm, liều lượng không đủ để khiến người hoàn toàn ngất xỉu, trước khi rơi xuống nước anh ta hẳn là vẫn còn một chút ý thức, không thể hoàn toàn phán định là mất khả năng hành động.” Takaaki nói với Yada Ryuichi, “Bất quá, chiếc camera anh ta mang theo không thấy.”
Camera là sinh mệnh của một nhiếp ảnh gia, sẽ không tùy tiện mất đi hoặc bán đi. Vì lý do này, vụ án không được kết luận là tự sát, mà bị đình chỉ.
Takaaki cho rằng, Tani sở dĩ bị giết, là vì trong quá trình điều tra đã chụp được thứ gì đó đe dọa đến hung thủ.
Theo manh mối này, sau khi tham khảo ý kiến của các chuyên gia, anh mới biết được chiếc camera chuyên nghiệp của Tani thực tế có chức năng đồng bộ tải ảnh lên đám mây.
Biết được việc này, anh đã xin chỉ thị cấp trên, giành giật từng giây để giải mã mật khẩu đám mây của Tani, nhưng hung thủ vẫn nhanh hơn họ một bước.
Sau khi họ giải mã được mật khẩu thì phát hiện, đám mây đã bị ai đó xóa mất mấy tấm ảnh.
Hung thủ vô cùng cẩn thận, nhưng thời gian xóa đã bán đứng hắn. Thời gian xóa thực tế muộn hơn so với thời gian pháp y suy đoán Tani tử vong.
Thậm chí hung thủ vẫn chưa xóa hết ảnh trong đám mây, còn để lại một ít. Chẳng qua nội dung những bức ảnh này đều chỉ hướng đến một số thực vật không quá rõ ràng, có thể thấy tùy ý trong núi Nagano.
Bất quá, điều này đủ để chứng minh, Tani không phải chết vì tự sát.
“Hiện tại tạm thời vẫn chưa có chứng cứ có thể gộp hai vụ án lại, nhưng trực giác nói với tôi, hung thủ chính là người năm đó.” Takaaki nói xong tất cả những điều này, đứng dậy chuẩn bị rời đi, “Nếu có tiến triển gì tiếp theo, tôi sẽ lại đến thăm ngài.”
Yada Ryuichi nhìn bóng lưng anh sắp rời đi, do dự một thoáng, cất tiếng gọi anh lại.
……………………………
Chưa kịp nghe huấn luyện viên Yada nói hết những lời tiếp theo, cửa phòng bệnh đã vang lên tiếng gõ cửa.
Tôi và ông đồng thời quay đầu lại, người bước vào là cô Yamamoto, cô ấy đến để kiểm tra tình trạng sức khỏe cụ thể của huấn luyện viên Yada.
Nhìn cô ấy thành thạo hỏi han huấn luyện viên Yada về những cảm giác trên cơ thể, tôi lại đứng ngẩn người lo lắng chuyện của mình.
Ba năm trước đây… Lại là ba năm trước đây sao?
Không trách tôi mẫn cảm. Thời điểm mốc thời gian này vừa xuất hiện, trong đầu tôi đã không tự giác bắt đầu tưởng tượng, ngay lúc đó Takaaki đang ở trạng thái như thế nào.
Có lẽ ngay lúc đó anh vừa mới nghe được tin em trai qua đời, cũng có lẽ anh vừa mới cãi nhau với tôi một trận… Nhưng bất kể thế nào, những việc này nhất định sẽ khiến công việc không thuận lợi của anh càng thêm một bước rơi vào tình cảnh khốn khó.
Vì sao, rõ ràng là thời khắc thực sự cần nhau dựa sát vào nhau, anh lại khăng khăng đẩy tôi ra?
Chẳng lẽ nói, còn đã xảy ra chuyện gì khác.
“Thầy Ryuichi, mới tỉnh lại không nên hao tổn tinh thần như vậy, nghỉ ngơi nhiều mới là bệnh nhân ngoan ngoãn nên làm chứ!”
Bên tai truyền đến tiếng trách cứ của cô Yamamoto, tôi ý thức được mình đã trở lại thực tại.
“Xin lỗi, tôi sẽ trông chừng ông ấy tĩnh dưỡng cho tốt.” Tôi nói.
“Nghe được lời này tôi yên tâm rồi. Ông ấy chính là cái loại người bảo thủ hoàn toàn không nghe lời dặn của bác sĩ, trước đây có một năm mùa đông tuyết rơi, ông ấy một mình nghỉ ở nhà, thế nào cũng không chịu tĩnh dưỡng, còn xông ra ngoài tuyết đi.” Cô Yamamoto thở dài, “Đúng là vì vậy, năm nay tôi mới yêu cầu ông ấy nhập viện quan sát trước. Cũng may hôm qua tình huống phát hiện kịp thời, bằng không thật là thần tiên khó cứu.”
Huấn luyện viên Yada bị cô ấy nói đến trên mặt lộ ra vẻ mất tự nhiên. Bất quá cũng may các hạng kiểm tra đều không có vấn đề gì, rất nhanh cô Yamamoto đã rời khỏi phòng bệnh, lại một lần nữa chỉ còn lại chúng tôi hai người.
Ông nhìn tôi, hít một hơi thật sâu, chuẩn bị tiếp tục kể.
“Nghỉ ngơi đi.” Tôi bình tĩnh khuyên bảo ông, “Dù là vì con gái, cũng tốt xấu nghe lời dặn của bác sĩ. Hiện tại cứ nghỉ ngơi, ngày mai kể tiếp cũng không muộn.”
Ông lắc đầu.
Tôi thở dài. Rõ ràng đã chờ đợi mười bảy năm, sự kiên nhẫn của huấn luyện viên vẫn kém cỏi như vậy. Cứ như thể lại muộn một ngày, những lời này nói ra đều đã muộn rồi vậy.
“Cũng không còn nhiều nữa, để tôi nói một hơi cho xong đi.” Huấn luyện viên Yada nói đến đây, lộ ra một nụ cười khổ sở, “Nói xong những điều này, có lẽ tôi có thể ngủ ngon hơn.”
Tôi nhìn ông một cái, ngầm đồng ý hành động của ông.
Trong sự chờ đợi dài dằng dặc, ngoài chấp niệm, thứ đồng hành cùng ông còn có sự dày vò vô tận. Khi ông kéo thân thể bệnh tật xông vào tuyết địa, trong đầu rốt cuộc là lời hẹn ước với con gái, hay là đơn thuần muốn oán hận tất cả sự bất công này?
Tôi nhìn khuôn mặt ông, mái tóc hoa râm và đầy nếp nhăn, như đang kể ra những đau khổ đó. Hiện tại tôi ngoài việc để ông trút hết tất cả những điều này ra, không làm được gì khác.
“Ngay lúc đó tôi, lấy thân thể của mình làm cái cớ, hướng cậu Morofushi đưa ra một yêu cầu vô cùng quá đáng. Tôi thỉnh cầu cậu ấy, vô luận như thế nào, xin hãy cho tôi trước khi tắt thở, nhìn thấy tên tội phạm bị đưa ra công lý.” Huấn luyện viên Yada nhẹ giọng nói, “Tôi nghĩ, những lời này hẳn là đã gây cho cậu ấy không ít áp lực.”
Là một người cha, loại thỉnh cầu này không tính là quá đáng. Nhưng đứng ở góc độ của Takaaki, cái cảm giác gánh trên vai toàn bộ hy vọng của người khác, tất nhiên là nặng nề.
“Mãi đến sau này khi con cùng kỳ về thăm tôi, tôi mới biết được chuyện con và cậu Morofushi chia tay. Lúc ấy tôi đã nghĩ, có lẽ là vì lời nói của tôi đã gây cho cậu ấy áp lực quá lớn, tài trí đã khiến cậu ấy đưa ra quyết định như vậy.” Huấn luyện viên Yada thở dài một hơi thật sâu, “Tôi cũng có tư tâm của riêng mình. Trong chuyện này, tôi rất xin lỗi hai con. Tôi nghĩ, đứng ở lập trường của cậu Morofushi, cậu ấy có lẽ cũng sẽ hối hận, khi 18 tuổi, đã đứng ra giúp đỡ tôi.”
Ánh mắt chúng tôi không còn giao nhau, ai cũng không nói gì.
Sau khi đút tay vào túi, tôi xoay người, im lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.
Mặt trời lặn, ánh chiều tà, những tầng mây cuồn cuộn, tất cả đều bị xua tan đi sự sống động ban ngày. Vầng thái dương dát vàng dường như muốn khắc bóng hình mình lên bầu trời, đốt cháy hết tia sức lực cuối cùng, nhuộm vầng trời chiều màu đỏ tía. Nhưng những nỗ lực đó, vẫn cứ bị bóng tối từng chút từng chút nuốt chửng, vầng thái dương xa xa cứ như vậy từng chút từng chút rơi xuống, từng chút từng chút mất đi vẻ rạng rỡ vốn có.
“Anh ấy sẽ không.” Tôi nhìn vệt sáng cuối cùng, nhẹ giọng nói.
Takaaki sẽ không hối hận.
“Nếu ngài cảm thấy, Takaaki là cái loại người sẽ vì giúp đỡ người khác mà cảm thấy hối hận, tôi chỉ có thể nói, ngài đã nghĩ về anh ấy quá hẹp hòi.” Tôi tiếp tục nói, “Nếu anh ấy thật sự định làm như vậy, ngay từ đầu, đã không ra tay. Sau này, cũng sẽ không trở thành cảnh sát hình sự. Một người có được trí tuệ thông minh như vậy rõ ràng có thể làm những công việc nhẹ nhàng hơn, nhưng vẫn chọn đi trên con đường vất vả không được lòng người này, là bởi vì…”
Tôi dừng lại một chút, chậm rãi nói:
“Là bởi vì có rất nhiều người giống như ngài, cần đến trí tuệ thông minh của anh ấy.”
Tôi thực sự cảm ơn câu chuyện của huấn luyện viên đã cho tôi hình dung lại dáng vẻ Takaaki thời trẻ, chưa bao giờ có một khoảnh khắc nào khiến tôi cảm thấy anh ấy tươi tắn đáng yêu như vậy.
“Huấn luyện viên trước đây đã nói với tôi rồi. Biết khó khăn, nhưng vẫn muốn đón khó mà lên, người như vậy rất soái khí. Tôi cũng cảm thấy như vậy.” Tôi quay đầu lại, nở một nụ cười, “Cho nên không cần phải cảm thấy áy náy. Anh ấy là cảnh sát hình sự, cho nên sẽ dốc hết sức lực truy tìm vụ án. Tựa như thân là huấn luyện viên, ngài cẩn thận truyền thụ kỹ năng cho tôi vậy, đều là chuyện đương nhiên.”
Ít nhất đối với anh ấy mà nói, nhất định là như vậy.
“Đến nỗi chuyện tình cảm của tôi và anh ấy…” Tôi nhún vai nói, “Một người trưởng thành 35 tuổi, đầu óc cũng rất tốt, chính anh ấy có thể trình bày tất cả những điều này với tôi. Bởi vì chúng tôi tồn tại mối quan hệ tin tưởng, cho nên tôi quyết định không có bất kỳ suy đoán nào, trực tiếp nghe ý tưởng của anh ấy. Hiện tại, phiền ngài nghe lời dặn của bác sĩ, nằm xuống nghỉ ngơi cho tốt.”
Huấn luyện viên Yada ngơ ngẩn nhìn tôi một lát, cuối cùng như trút được gánh nặng mà nhẹ nhàng thở ra, dựa vào gối đầu, ngơ ngác nhìn trần nhà.
Khi tôi nhẹ nhàng vặn vẹo chiếc đèn đầu giường rồi tắt nó đi, màn đêm lặng lẽ buông xuống.
Mutsuki ngay từ đầu thích Takaaki, là vì thích vẻ ngoài và khí chất, hơn nữa có sự sùng bái đối với những người lớn tuổi trưởng thành, nhưng loại cảm giác này không cụ thể, không nắm bắt được. Nếu không thể thực sự tìm hiểu sâu sắc mặt kia của Takaaki, thì họ không thể thực sự hiểu nhau.
Dù làm những việc vất vả không được lòng người lại khiến bản thân đau khổ, vẫn có thể tìm được phương hướng, không đến mức lạc mất chính mình. Mutsuki từ lời kể của huấn luyện viên cảm nhận được những khó khăn của Takaaki trong những năm qua, cũng càng rõ ràng cảm thấy dáng vẻ của Takaaki không phải như những gì anh thể hiện ra bên ngoài.
Sau này sẽ từ miệng Takaaki để xem xét lại tuyến tình cảm này. Phương thức của Takaaki thực sự là vì vụ án này mà chọn rời xa Mutsuki, bất quá không phải vì huấn luyện viên.
[text_hash] => bb61bd4a
)
