Edit: tenninz
Beta: MinTerm
__________________
Bức tường màu trắng cao 3 mét chắn giữa hai đội.
Đường Mạch ngẩng đầu, chỉ thấy Pinocchio lười biếng nằm ườn trên tường, khẽ ngâm nga khúc ca《Merry Christmas》. Đường Mạch tập trung lắng nghe trong chốc lát. Không phải nghe tiếng hát như bò rống của Pinocchio, mà là nghe âm thanh của phe đối diện.
Rất kỳ quái là bức tường này không hoàn toàn chắn kín lại hai phe, nhưng cậu không nghe được bất cứ thanh âm nào của đội bên.
Tường trắng đã hạ, không một âm thanh, không một bóng người.
Sau khi chắc chắn rằng đầu bên kia thật sự không nghe được âm thanh của bên mình, Đường Mạch quay đầu nhìn về phía ba người đồng đội. Cô bé nữ sinh thử thăm dò vươn tay ra chạm đến ô vuông bên cạnh, lại kinh ngạc nói: \”Mất rồi, em có thể ra khỏi ô vuông được.\”
Cả bốn người đều thử.
Bốn ô vuông nối thành một đường, vốn dĩ mỗi người bị hạn chế trong ô vuông của chính mình và không thể bước ra ngoài được. Nhưng sau khi bức tường trắng hạ xuống, những vách tường ở giữa bốn ô vuông biến mất. Đường Mạch vẫn không thể ra ngoài, nhưng ít ra cậu có thể tự do đi lại bên trong.
Bốn người nhìn nhau giữa những ô vuông.
Người nam trẻ tuổi trước tiên nói: \”Như vậy chúng ta cũng là đồng đội. Vậy trước hết chúng ta làm quen một chút. Tôi tên là Triệu Văn Bân, trước đó là giáo viên tiểu học.\”
Hai người khác hiển nhiên cũng đã có kinh nghiệm với việc tự giới thiệu bản thân. Cô bé nữ sinh không hoàn toàn lộ ra thân phận của mình: \”Mọi người có thể gọi em là Tiểu Lộ.\”
Người đàn ông trung niên cũng nói: \”Trước kia mọi người đều gọi tôi là anh Cường.\”
Đến lượt Đường Mạch, \”Tôi họ Mạc.\”
Người nam gật đầu, nhìn về bốn tấm thẻ trước mặt mình: \”Mọi người cũng đã nghe luật rồi. Trò chơi này, trước tiên, chắc chắn chúng ta không thể làm theo điều luật đánh lá nô lệ trước được.\” Những lời này ra khỏi miệng, không ai phản đối, ngay cả Đường Mạch cũng bình tĩnh nghe anh ta tiếp tục. \”Đây là một trò chơi kiểu song đề tù nhân* điển hình. Có lẽ mọi người chưa từng nghe qua lý thuyết này nhưng cũng không sao, chỉ cần biết nó giống với trò thẻ bài chúng ta đang chơi. Tuy rằng tòa tháp đen nói trình tự đánh bài đúng là nô lệ, kỵ sĩ, quý tộc rồi Quốc Vương. Nhưng mọi người cảm thấy chúng ta có thể ra nô lệ sao?\”
(*Song đề tù nhân [prisoner\’s dilemma]:
Trò chơi đánh vào tâm lý tham lam và nghi kị lẫn nhau của người chơi. Có 3 trường hợp xảy ra: hai phe hợp tác, một trong hai phe không hợp tác, hai phe đồng thời không hợp tác.)
Cô nữ sinh không cần nghĩ ngợi: \”Bọn họ sẽ không thể nào ra nô lệ. Nếu chúng ta ra nô lệ, chắc chắn bọn họ sẽ áp chế chúng ta bằng thẻ bài khác rồi tiêu diệt chúng ta.\”
Người đàn ông trung niên cũng nói: \”Người ra nô lệ chính là người ngu, không thể đánh lá đó được. Nếu như chúng ta không có lá bài nô lệ thì không còn cách nào đối phó với lá Quốc vương của họ. Vậy chúng ta thua chắc rồi.\”
