Shin Ho cầm món đồ—dù là một chiếc dây chuyền hay một tấm thẻ quân nhân—giơ lên ánh sáng để nhìn rõ hơn. Tae Baek, mặt dày và không biết xấu hổ, lên tiếng với nụ cười tự mãn.
\”Em làm cái này vì thấy cổ của anh đôi khi có vẻ trống trải thôi đó mà.\”
Shin Ho bật cười khe khẽ. Trống trải cái chân của anh thì có. Chưa từng một lần cậu cảm thấy như vậy. Trước khi gặp Tae Baek, cậu có thói quen nghịch tấm thẻ của mình, nhưng sau khi nhận được chiếc đồng hồ của Tae Baek, thói quen đó đã chuyển sang chiếc đồng hồ ấy.
Ngay sau khi trao đi tấm thẻ, Shin Ho đã rơi vào tình trạng nguy kịch, phải quấn băng quanh ngực và tay suốt nhiều tháng, gần như không nhận ra sự thiếu vắng đó. Chỉ đến khi tắm, lúc không có gì để bông tắm vướng vào khi chà ngực, cậu mới nhận ra là nó đã biến mất.
Tóm lại, cái cớ của Tae Baek hoàn toàn là vô lý.
\”Đừng kiếm lý do nữa. Em chỉ muốn khắc bản thân em lên người của anh thôi chứ gì,\” Shin Ho nói, vừa đeo chiếc \”tấm tên Tae Baek\” vào cổ.
Tae Baek bật ra một tiếng \”Ức!\” nghẹn ngào, tay ôm ngực như thể vừa bị một mũi tên xuyên thẳng vào tim.
\”Hyung… anh hiểu em quá mà. Thật lòng thì, lúc anh xăm hình, em đã muốn thêm tên viết tắt của em vào đó đó,\” Tae Baek thú nhận.
\”Vậy sao em không làm đi?\”
Shin Ho thản nhiên nghịch chiếc vòng cổ như thể chuyện đó chẳng có gì to tát. Ý tưởng khắc tên người yêu lên cơ thể có thể khiến người khác rùng mình, nhưng Shin Ho thì cứ dửng dưng. Cậu không xem trọng của cơ thể mình lắm, vốn đã đầy những vết sẹo—vết đạn, vết dao, thậm chí cả dấu răng của quái vật.
Với một hình xăm cá voi đã sẵn có ở trên ngực, thêm vài ký tự viết tắt của Tae Baek cũng chẳng là gì cả.
\”…Thật hả anh?\” Tae Baek há hốc miệng.
\”Ừm. Chuyện đó không nghiêm trọng đến vậy đâu.\”
\”Vãi, em đáng lẽ phải nói sớm hơn rồi,\” Tae Baek rên rỉ, đập trán xuống bàn. Đống chén đĩa rung lên vì cú va đập khi Tae Baek chìm trong sự ân hận. Mái tóc vàng óng ánh của anh ánh lên vẻ thất vọng và bực bội. Trông anh chẳng khác gì người vừa đánh mất tờ vé số trúng giải độc đắc.
Shin Ho nâng ly rượu lên, cố gắng an ủi anh.
\”Giờ em thêm vào cũng được mà.\”
\”Nhưng mà đau lắm.\”
\”Hả?\”
\”Anh sẽ bị đau đó, hyung.\”
\”Cũng không đau đến mức đó đâu.\”
\”Anh đang nói cái gì vậy chứ? Em vẫn còn nhớ cảnh máu phun ra liên tục mà,\” Tae Baek nói, rùng mình khi nhớ lại.
Anh biết cách xăm hình diễn ra như thế nào, nhưng tận mắt chứng kiến lại là chuyện khác. Nhìn máu của Shin Ho—thứ gì đó quý giá và thiêng liêng đối với Tae Baek—liên tục bị lau đi bằng khăn hết lần này đến lần khác khiến anh bồn chồn không yên trên ghế.
Mình không nên gợi ý chuyện này. Mình không nên khuyến khích anh ấy. Tae Baek đã hối hận ít nhất 300 lần trong suốt quá trình đó. Trong khi đó, Shin Ho chỉ lặng lẽ nhìn hình cá voi được khắc lên ngực mình với gương mặt trống rỗng.
