Cửa thang máy đóng lại.
Bóng dáng hai anh em Vinh Tranh, Vinh Nhung biến mắt khỏi tầm mắt của Quý Nguyên, Viên Thời Hàm
Mãi một lúc lâu Viên Thời Hàm mới kịp phản ứng: \”Đệt! Anh trai của tên nhóc đó có phải vừa mắng tôi nói chuyện không biết suy nghĩ không?\”
Quý Nguyên suy nghĩ một lát, sau đó nghiêm túc nói: \”Anh trai người ta chắc không phải đang mắng cậu đâu. Tôi nghĩ anh ấy đang nghiêm túc đưa ra lời khuyên. Thời Hàm, sau này trước khi mở miệng nói gì, tốt nhất cậu nên suy nghĩ xem lời mình nói có xúc phạm người khác không.\”
Viên Thời Hàm tức giận vô cùng: \”Quý Nguyên, rốt cuộc cậu đứng về phía ai hả?! Anh trai thằng nhóc đó đã mắng tôi nói chuyện không có đầu óc vậy mà cậu còn bênh vực hai anh em họ!\”
Quý Nguyên vẫn giữ sự lý trí và khách quan như mọi khi: \”Tôi không đứng về phía ai cả, chỉ đứng về phía lý lẽ. Cậu đã xúc phạm Vinh Nhung trước nên anh trai cậu ấy mới phải nhắc nhở cậu bằng lời nói. Hơn nữa, đối phương không hề tấn công cậu bằng lời lẽ mà chỉ rất lý trí đưa ra lời khuyên. Cá nhân tôi cho rằng điều đối phương nói rất có lý. Dùng tuổi tác để đánh giá năng lực của một người là một việc rất hẹp hòi và nông cạn. Lần sau gặp Vinh Nhung, tôi nghĩ cậu nên xin lỗi cậu ấy vì những lời xúc phạm trước đây.\”
\”Tôi không! Bảo tôi xin lỗi cái tên đáng ghét đó thà giết tôi đi. Cậu nói cái tên đáng ghét đó nếu thấy tôi khó chịu thì tôi hiểu được. Nhưng cậu thấy lần nào cậu ta gặp tôi mà nói chuyện tử tế không? Cậu còn giúp cậu ta nữa chứ? Kết quả thì sao? Cậu ta từng đối xử tốt với cậu chưa?
Dù sao tôi cũng ghét cậu ta. Tôi không thèm xin lỗi. Bảo tôi xin lỗi cậu ta thà cậu giết tôi còn hơn.\”
Quý Nguyên chỉ là anh họ của Viên Thời Hàm, không thể ép buộc em họ mình phải xin lỗi Vinh Nhung, đành nghiêm giọng nói: \”Vậy lần sau gặp Vinh tiên sinh, cậu tuyệt đối không được hành xử lỗ mãng như vậy nữa.\”
Tất nhiên, nếu có thể xin lỗi Vinh tiên sinh thì vẫn tốt hơn.
Nhưng Quý Nguyên cũng biết tính khí của Thời Hàm rất cứng đầu, chỉ có thể từ từ khuyên bảo.
Viên Thời Hàm miễn cưỡng nói: \”Biết rồi!\”
…
\”Ker, Henry, hai cậu đang nói gì thế? Vừa nãy hai người đó là ai?\”
EVAN chỉ hiểu được một chút tiếng Trung, cũng chỉ nói được vài câu đơn giản, chẳng hạn câu vừa rồi là cậu dùng tiếng Trung để hỏi.
Nhưng nếu tốc độ nói quá nhanh, hoặc là những câu không phổ biến, cậu sẽ không hiểu được.
Chẳng hạn như các từ \”xúc phạm\”, \”nông cạn\”, \”hẹp hòi\”, EVAN hoàn toàn không hiểu.
Huống hồ Viên Thời Hàm lại nói quá nhanh.
Vậy nên cuộc đối thoại giữa Quý Nguyên và Viên Thời Hàm, EVAN chỉ hiểu được lơ mơ.
Cậu chỉ biết dường như hai người vừa cãi nhau vì chuyện gì đó, và nguyên nhân có vẻ liên quan đến cặp anh em vừa biến mất trong thang máy.
